Informativa sulla privacy
Come trattiamo i dati personali (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2026.
La presente Informativa descrive come sono trattati i dati personali quando visitate il sito marmax.ro («Sito») o ci inviate una richiesta di preventivo. È fornita ai sensi degli articoli 12–14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e della Legge romena n. 190/2018 sulle misure di attuazione del GDPR.
Il Sito è un sito di presentazione per il trasporto refrigerato. Non esistono account utente, non si elaborano pagamenti sul Sito e non si ospitano contenuti generati dagli utenti.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è:
- MarMax Transport International SRL
- Sede legale: Str. Cortez nr. 118, sat Hlincea, comuna Ciurea, județul Iași, România
- N. Registro delle Imprese: J2026016489002
- Codice fiscale (CUI): RO54227542
- Email privacy / diritti: contact@marmax.ro
- Telefono: +373 79 152 545
Il titolare è stabilito nell'Unione Europea; non è necessario un rappresentante ai sensi dell'art. 27 GDPR.
2. Responsabile della protezione dei dati (DPO)
MarMax non ha nominato un responsabile della protezione dei dati. I trattamenti qui descritti non raggiungono le soglie dell'art. 37 comma 1 GDPR (non siamo un'autorità pubblica; l'attività principale non consiste in monitoraggio sistematico su larga scala e non trattiamo su larga scala categorie particolari di dati).
Tutte le richieste in materia di privacy vanno inviate a contact@marmax.ro.
3. Categorie di dati e fonti
| Categoria | Esempi | Fonte |
|---|---|---|
| Dati di connessione | Indirizzo IP, momento, URL richiesto, stato HTTP, user-agent (nei log di server, ove presenti) | Generati automaticamente all'accesso al Sito |
| Stato del consenso | Scelta per categorie (necessari / statistiche) | Fornita da voi tramite banner; memorizzata in localStorage sul dispositivo |
| Dati dal modulo di preventivo | Nome, azienda, email, telefono, punti di carico/scarico, dettagli merce, regime di temperatura, data desiderata, messaggio, spunta di consenso | Forniti da voi all'invio |
| Dati Turnstile | Token anti-robot; Cloudflare può trattare dati tecnici (incluso IP) | Generati all'interazione con il modulo |
| Corrispondenza | Dati di contatto e contenuto del messaggio | Quando ci scrivete via email, telefono o WhatsApp |
Non trattiamo categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) e non adottiamo decisioni automatizzate che producono effetti giuridici o effetti analoghi significativamente rilevanti ai sensi dell'art. 22 GDPR.
4. Cosa non raccogliamo sul Sito
Non raccogliamo sul Sito: password di account, dati di pagamento, documenti di identità, numeri di targa a scopo di marketing, profili pubblicitari. Il modulo chiede solo i dati necessari a un preventivo di trasporto.
5. Finalità, base giuridica, destinatari, conservazione
| Finalità | Dati | Base (art. 6 GDPR) | Destinatari | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Erogazione del Sito | Dati di connessione; stato consenso sul dispositivo | Interesse legittimo — art. 6(1)(f): gestione di un sito pubblico di presentazione | Fornitore di hosting (LWS, UE) | Log operativi: fino a 12 mesi, ove presenti; il consenso resta sul dispositivo finché non lo eliminate o lo modificate |
| Sicurezza operativa | Dati di connessione | Interesse legittimo — art. 6(1)(f); obbligo di legge ove applicabile — art. 6(1)(c) | Hosting; autorità su richiesta legale | Fino a 12 mesi |
| Risposta alla richiesta di preventivo | Dati dal modulo | Misure precontrattuali su vostra richiesta — art. 6(1)(b). La spunta nel modulo conferma di aver preso visione della presente Informativa | Caselle email MarMax su hosting; Cloudflare (Turnstile) quando il modulo è attivo | Richieste senza successivo contratto: al massimo 24 mesi dall'invio; con contratto: termini legali di archiviazione applicabili |
| Protezione anti-robot (Turnstile) | Token / segnali tecnici | Interesse legittimo — art. 6(1)(f): prevenzione abusi del modulo | Cloudflare, Inc. (può implicare trasferimento fuori SEE — sezione 9) | Conforme alla policy Cloudflare; il token è monouso |
| Statistiche di traffico | Eventi di pagina / visita pseudonimizzati (senza contenuto del modulo) | Consenso — art. 6(1)(a); lo script Matomo si carica solo dopo l'accettazione | Istanza Matomo self-hosted su matomo.fast-dev.md (operatore istanza: RAENBI / fast-dev) |
Conforme alla retention Matomo (obiettivo ~13 mesi); la revoca interrompe la misurazione e rimuove i cookie _pk_* |
| Memorizzazione della scelta sul dispositivo | Stato consenso | Eccezione per memorizzazione strettamente necessaria (art. 5 comma 3 ePrivacy); non viene trasmesso come profilo a noi | Solo sul vostro dispositivo (marmax-consent) |
Fino a quando eliminate la memoria o modificate la scelta |
| Comunicazione tramite canali esterni | Dati che trasmettete via email / telefono / WhatsApp | Misure precontrattuali o interesse legittimo, a seconda dei casi — art. 6(1)(b) o (f) | Fornitore del canale (es. Meta per WhatsApp), secondo i relativi termini | Secondo necessità della corrispondenza e dell'archiviazione legale |
Per l'interesse legittimo abbiamo valutato necessità ed equilibrio con i vostri diritti (dati limitati, conservazione breve, nessuna profilazione pubblicitaria). Potete opporvi ai sensi dell'art. 21 GDPR (sezione 7).
6. Cookie e tecnologie simili
L'inventario e la gestione del consenso sono nella Politica sui cookie. Il consenso per le statistiche si accorda, rifiuta o revoca dal banner o da Impostazioni cookie.
7. I vostri diritti
Ai sensi degli artt. 15–22 e 77 GDPR, avete diritto a: accesso, rettifica, cancellazione («diritto all'oblio», ove applicabile), limitazione, portabilità (ove applicabile), opposizione, revoca del consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente) e reclamo a un'autorità di controllo. Non adottiamo decisioni automatizzate con effetti significativi.
Come esercitare i diritti: scrivete a contact@marmax.ro, indicate il diritto e i dati interessati. Possiamo chiedere informazioni aggiuntive strettamente necessarie per la vostra identificazione (art. 12 comma 6). Rispondiamo entro un mese, con possibile proroga di altri due mesi per richieste complesse (ne sarete informati).
8. Diritto di reclamo
Autorità di controllo competente per il titolare (Romania):
- Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
- B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, sector 1, București
- https://www.dataprotection.ro
Potete rivolgervi anche all'autorità dello Stato UE/SEE della vostra residenza abituale, del luogo di lavoro o della presunta violazione (art. 77 GDPR). Elenco delle autorità: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
9. Trasferimenti fuori SEE
Turnstile (Cloudflare) può implicare trattamento negli Stati Uniti o in altri paesi. Cloudflare pubblica garanzie, incluso l'Addendum sul trattamento dei dati (DPA), le clausole contrattuali standard e, ove applicabile, certificazioni nel quadro EU-U.S. Data Privacy Framework; dettagli Turnstile: informativa privacy Turnstile. Una copia della documentazione disponibile può essere richiesta anche a contact@marmax.ro.
Se usate WhatsApp, Meta Platforms può trattare dati fuori SEE secondo le politiche Meta/WhatsApp.
Le statistiche di traffico, se utilizzeranno un fornitore fuori SEE, saranno descritte qui prima dell'attivazione.
10. Sicurezza del trattamento
Applichiamo misure tecniche e organizzative conformi all'art. 32 GDPR (TLS sul Sito, accesso limitato alla configurazione, separazione degli ambienti di build e produzione). In caso di violazione della sicurezza dei dati con rischio per i vostri diritti, notifichiamo l'ANSPDCP senza ingiustificato ritardo e, se possibile, entro 72 ore dalla conoscenza, nonché gli interessati ove richiesto dalla legge (artt. 33–34).
11. Minori
Il Sito non è destinato ai minori. Non trattiamo consapevolmente dati di minori al di sotto dell'età del consenso digitale applicabile in Romania (16 anni, art. 8 GDPR / Legge n. 190/2018). Se venite a sapere che un minore ci ha trasmesso dati, scrivete a contact@marmax.ro.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare la presente Informativa. La versione pubblicata sul Sito, con la data sopra, è quella applicabile. Modifiche sostanziali (nuova finalità, nuovo destinatario, nuovo trasferimento) saranno segnalate sulla pagina per un periodo ragionevole.
13. Fonti
MarMax Transport International SRL
Sede legale: Str. Cortez nr. 118, sat Hlincea, comuna Ciurea, județul Iași N. Registro del Commercio: J2026016489002 Partita IVA: RO54227542